Thursday, March 03, 2011

All my life
I've followed signs
On many a road

ငါ့ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လုံး
လမ္းတစ္ခုေပၚက
အညႊန္းေပါင္းမ်ားစြာေနာက္
လိုက္ခဲ့ဖူးတယ္

Tried to find
What was right
And do what I'm told

ဘယ္အရာက အမွန္ဆိုတာ
ၾကိဳးစား ရွာေဖြခဲ့တယ္
ေနာက္ ငါေျပာခဲ့တာကို လုပ္ျဖစ္တယ္

But sometimes
You cross the line
And never can go back home

ဒါေပမည့္ တစ္ခါတစ္ရံမွာ
မင္း လိုင္းတစ္ခုကို ျဖတ္သန္းသြားတယ္
ေနာက္အိမ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ မျပန္ႏိုင္ေတာ့ဘူးေလ

I've been here
And I've been there
Always on the go

ငါဒီေနရာမွာ ရွိခဲ့ဖူးတယ္
ဟိုေနရာမွာလဲ ရွိခဲ့ဖူးတယ္
အျမဲေလွ်ာက္လွမ္းေနတယ္

Looking for
Something more
To call my own

တစ္စုံတစ္ရာ ေပါင္းမ်ားစြာကို
ရွာေဖြေနတယ္
ကိုယ့္ကိုယ္ကို အတြက္ဘဲေပါ့

Up to now
I have found
That life as a whole was cold
'Cause I've never belonged

အခုခ်ိန္အထိ ငါရွာေတြ႕မိတာက
ဒီဘဝတစ္ခုလုံးက ေအးစက္မႈအတိဆိုတာေလ
ငါဘယ္ေတာ့မွ မပါဝင္ခဲ့လို႕ဘဲေပါ့

I wanna be free
And live without warning
I wanna finally see
What it's like on the other side
I wanna be free
'Cause a new day is dawning
I wanna be me
I wanna show the world I'm alive

ငါလြတ္လပ္ခ်င္တယ္
ေၾကာင္႔က်မႈမရွိဘဲ ေနထိုင္ခ်င္တယ္
ေနာက္ဆုံးအေနနဲ႕ ငါျမင္ခ်င္တယ္
အျခားတစ္ဖက္မွာ ဘယ္လိုေနမလဲဆိုတာ
ငါလြတ္လပ္ခ်င္တယ္
ေန႕သစ္တစ္ရက္ အာရုဏ္က်င္းေနလို႕ေလ
ငါ့ကိုယ္ငါ ျဖစ္ခ်င္တယ္
ငါရွင္သန္ေနေသးတယ္လို႕ ကမ႓ာေျမကို သိေစခ်င္တယ္ေလ

Who's to say
I need change
And I am not what I'm not

ဘယ္သူေျပာမႇာလဲ
ငါေျပာင္းလဲဖို႕လိုတယ္လို႕
ေနာက္ျပီး ငါဟာငါမဟုတ္ဖူးလို႕

Look at me
And what you see
Has been through alot

ငါ့ကို ၾကည့္ျပီး
ေနာက္ မင္းသိျမင္လာခဲ့ျပီဘဲေလ

Now it's time
For me to find
What love's really all about
And all that I've lived without

အခ်စ္ရဲ ့အဓိပၸါယ္ကိုသိဖို႕
ရွာေဖြဖို႕ရာ ငါ့အတြက္ အခုအခ်ိန္တန္ျပီေလ
ဒါေတြအားလုံးမရွိဘဲ ငါေနထိုင္ခဲ့ရတယ္ေလ

0 comments: