..::: These Hard Times :::..

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?

မင္း ကိုယ့္ကိုသတိရပါရဲ့လား
ကိုယ္ သတိရသလိုမ်ိဳးေလ
မင္းရဲ့စိတ္ အတိတ္တစ္ေနရာကို ျပန္သြားဖို႕အတြက္
ဘဝရဲ့အခ်ိန္ေတြ ေပးႏိုင္မလား

'Cause I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I really fell
And I'm going through hell
Thinking about you with somebody else

ဒီလမ္းေတြေပၚ ကိုယ္အထီးက်န္ေလွ်ာက္လွမ္းေနရလို႕
ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ေတာင္ မုန္းတီးေနမိျပီေလ
ကိုယ္နာလံမထူေတာ့ဘူးလို႕ လူတိုင္းေတြ႕ျမင္ႏိုင္ၾကတယ္
ေနာက္ ငရဲကို ျဖတ္သန္းေနရတယ္လို႕ေရာေပါ့
တစ္စုံတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ မင္းအေၾကာင္းေတြးေနရင္းေလ

Somebody wants you, somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that one day you will see
That somebody's me, that somebody's me, yeah

တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းကိုလိုခ်င္ေနတယ္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းကိုလိုအပ္ေနတယ္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းအေၾကာင္း ညစဥ္ညတိုင္း အိမ္မက္မက္တယ္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက အသက္ေကာင္းေကာင္း မ႐ႈႏိုင္ဘူး မင္းမရွိရင္ သူ႕အတြက္အထီးက်န္လို႕ေလ
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းတစ္ေန႕သိျမင္လာမယ္ လို႕ေမွ်ာ္လင့္တယ္
အဲဒီ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက ကိုယ္ပါဘဲေလ...တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူကကိုယ္ပါဘဲ

How, how did we go wrong?
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths soon will cross
And what we hide isn't lost
'Cause you're always right here in my thoughts

ကိုယ္တို႕ ဘာေတြဘယ္လို မွားခဲ့ၾကလို႕လဲ
အဲဒါက အရမ္းခ်ိဳျမိန္ခဲ့တယ္ အခုေတာ့အဲဒီအရာမရွိေတာ့ဘူးေလ
ညဘက္ေတြမွာ ကိုယ္ဆုေတာင္းတယ္
ကိုယ္တို႕ခရီးလမ္းေၾကာင္းေတြ မၾကာမီ လွ်က္သန္းမိပါေစေတာ့လို႕
ေနာက္ကိုယ္တို႕ ပုန္းကြယ္ထားတာေတြ မဆုံးရွုံးပါေစသားလို႕
မင္းက ကိုယ့္အေတြးေတြမွာ အျမဲရွိေနလို႕ေလ

Somebody wants you, somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that one day you will see
That somebody's me, oh, yeah

တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းကိုလိုခ်င္ေနတယ္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းကိုလိုအပ္ေနတယ္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းအေၾကာင္း ညစဥ္ညတိုင္း အိမ္မက္မက္တယ္
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက အသက္ေကာင္းေကာင္း မ႐ႈႏိုင္ဘူး မင္းမရွိရင္ သူ႕အတြက္အထီးက်န္လို႕ေလ
တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက မင္းတစ္ေန႕သိျမင္လာမယ္ လို႕ေမွ်ာ္လင့္တယ္
အဲဒီ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူက ကိုယ္ပါဘဲေလ...တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူကကိုယ္ပါဘဲ

You will always be in my life even if I'm not in your life
'Cause you're in my memory
You, will you remember me?
And before you set me free, oh, listen please

မင္းဘဝေလးမွာ ကိုယ္မပါဝင္ေတာင္ မင္းကကိုယ့္ဘဝမွာထာဝရပါ
မင္းက ကိုယ့္မွတ္ဉာဏ္ထဲမွာမို႕လို႕ေလ
မင္း ကိုယ့္ကိုသတိရပါရဲ့လား
ကိုယ့္ကို လြတ္လပ္သြားေအာင္ လုပ္ေပးမယ္႔ မတိုင္မိအထိေပါ့ ဒီသီခ်င္းေလးကို နားဆင္ေပးပါကြာ

Somebody wants you, somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breathe, without you it's lonely
Somebody hopes that someday you will see
Somebody's me, that somebody's me
That somebody's me, that somebody's me, oh, yeah