Monday, January 24, 2011

There's a light, a certain kind of light
Never shone on me
I want my life to be
To live with you, to live with you

အလင္းတစ္ခုရွိတယ္ အမ်ိဳးအမည္အတိအက်ရွိတဲ ့အလင္းမ်ိဳးေပါ့
ငါ့အေပၚ ဘယ္ေတာ့မွမက်ေရာက္ဖူးေလ
ငါ့ဘဝကို ျဖစ္ေစခ်င္ခဲ့တယ္
မင္းနဲ႕ေနဖို႕ မင္းနဲ႕ေနဖို႕ပဲေပါ့

There's a way everybody says
To do each and every little thing
But what does it bring
If I ain't got you, I ain't got you

အရာရာတိုင္း ကိုလုပ္ေဆာင္ဖို႕
နည္းလမ္းတစ္ခုခုေတာ့ရွိတယ္လို႕လူတိုင္းေျပာတယ္
ဒါေပမယ္႔ မင္းကို ငါမရရွိခဲ့ရင္
အဲဒါက ဘာကိုယူလာႏိုင္မွာလဲ

Baby, you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody, to love somebody
The way I love you

ငါမင္းကိုခ်စ္သလိုမ်ိဳး တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ခ်စ္ဖို႕
အဲဒါဘယ္လိုမ်ိဳးဆိုတာ မင္းမသိဘူး ကေလးေရ
အဲဒါဘယ္လိုမ်ိဳးဆိုတာ မင္းမသိဘူး ကေလးေရ
တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ခ်စ္ဖို႕ေပါ့

In my mind I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
I'm blind, so very blind

ငါ့စိတ္ထဲမွာမင္းမ်က္ႏွာကို ျပန္ျမင္ရတယ္
ငါ့စိတ္ရဲ့ ကိုယ္ထည္ေလးဆိုတာသိတယ္
မင္းသိပ္ျပီး မျမင္ခ်င္ေရာင္မေဆာင္သင့္ဘူး
ငါမျမင္တာပါ အကန္းသက္သက္ပါဘဲ

I'm a man, can't you see what I am?
I live and breathe for you
But what good does it do?
If I ain't got you, if I ain't got you

ငါဘယ္သူလဲဆိုတာ မျမင္ႏိုင္ဘူးလား ငါေယာက်္ားတစ္ေယာက္ပါ
ငါရွင္သန္ေနထိုင္တယ္ ေနာက္မင္းအတြက္အသက္႐ႈ႐ိႈက္တယ္
အဲဒါဘာေကာင္းလာေစမလဲ
မင္းကို ငါမရရွိခဲ့ရင္ မင္းကို ငါမရရွိခဲ့ရင္

Baby, you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody, to love somebody
The way I love you

ငါမင္းကိုခ်စ္သလိုမ်ိဳး တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ခ်စ္ဖို႕
အဲဒါဘယ္လိုမ်ိဳးဆိုတာ မင္းမသိဘူး ကေလးေရ
အဲဒါဘယ္လိုမ်ိဳးဆိုတာ မင္းမသိဘူး ကေလးေရ
တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ခ်စ္ဖို႕ေပါ့

Oh yeah, you don't know what it's like
Baby, you don't know what it's like
To love somebody, to love somebody
To love somebody, you don't know

To love somebody
The way I love you
You don't know, you don't know

To love somebody, to love somebody
You don't know, ooh
To love somebody, to love somebody

The way I love you

0 comments: