..::: These Hard Times :::..

Look at me
I'm not the man I used to be
When she smiles at me
I live the light I used to see
There she goes, and I know
on my own I'm not home
Can't believe she can't see
That she's taking the best part of me

ငါ႔ကို ၾကည့္ပါအုန္း
အရင္ကအတိုင္း ငါမဟုတ္ေတာ့ဘူးေလ
သူမ ငါ့ကို ျပဳံးၾကည့္ရင္
အလင္းမွာေနထိုင္ျပီး ငါေတြ႕ေလ့ရွိခဲ့တယ္
သူမ သြားျပီေလ ငါသိလိုက္ျပီ
ငါ့လမ္းေပၚမွာပါဘဲ ဒါေပမည့္အိမ္မွာမဟုတ္ဖူးေလ
မယုံႏိုင္ဘူး သူမ မျမင္ႏိုင္ဘူး ဆိုတာကိုေလ
သူမက ငါ့ရဲ့ အေကာင္းဆုံးအစိတ္အပိုင္းကို ယူသြားတာကိုေလ

I'm half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me

ငါက တစ္ဝက္တစ္ပ်က္လူသားတစ္ေယာက္ပါ တစ္ဝက္တစ္ပ်က္ႏွလုံးသားနဲ႕ေလ
အပိုင္းပိုင္း ဆုပ္ျဖဲလိုက္ဖို႕ ဘာမွမက်န္ေတာ့သူပါ
ငါ့ရဲ့တစ္ဝက္ေသာအစိတ္အပိုင္းက လွည့္ပါတ္ေနတယ္
က်န္တစ္ဝက္ကေတာ့ ေျမေပၚမွာေလ
သူမ ျပန္ျပင္ဆင္ေပးပါမယ္

What's to see, I had it all in front of me
It's all on me, who lived the name of vanity
There she goes and I know
on my own I'm not home
Can't believe she can't see
That she's taking the best part of me

ဘာကိုၾကည့္ရမွာလဲ အားလုံးငါ့ေရွ႕မွာရွိေနခဲ့ျပီဘဲ
အဲဒါအားလုံးငါ့ရဲ့အေပၚမွာေလ ဝင့္ဝါျခင္းဆိုတဲ့အမည္နဲ႕ေနထိုင္ခဲ့သူေလ
သူမ သြားျပီေလ ငါသိလိုက္ျပီ
ငါ့လမ္းေပၚမွာပါဘဲ ဒါေပမည့္အိမ္မွာမဟုတ္ဖူးေလ
မယုံႏိုင္ဘူး သူမ မျမင္ႏိုင္ဘူး ဆိုတာကိုေလ
သူမ ကငါ့ရဲ့ အေကာင္းဆုံးအစိတ္အပိုင္းကို ယူသြားတာကိုေလ

I'm half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me

ငါက တစ္ဝက္လူသားတစ္ေယာက္ပါ တစ္ဝက္ႏွလုံးသားနဲ႕ေလ
အပိုင္းပိုင္း ဆုပ္ျဖဲလိုက္ဖို႕ဘာမွမက်န္ေတာ့သူေလ
ငါ့ရဲ့တစ္ဝက္ေသာအစိတ္အပိုင္းက လွည့္ပါတ္ေနတယ္
က်န္တစ္ဝက္ကေတာ့ ေျမေပၚမွာေလ
သူမ ျပန္ျပင္ဆင္ေပးပါမယ္

Tell me where I am
Nothing else can replace her
How do I go all the way I am

ငါဘယ္မွာလဲ ေျပာပါအုန္း
ဘယ္အရာမွ သူမ ကိုအစားထိုးလို႕မရဘူးေလ
ကိုယ္ဘယ္လို ေရွ႕ဆက္သြားရေတာ့မွာလဲ

I'm half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me

ငါက တစ္ဝက္တစ္ပ်က္လူသားတစ္ေယာက္ပါ တစ္ဝက္တစ္ပ်က္ႏွလုံးသားနဲ႕ေလ
အပိုင္းပိုင္း ဆုပ္ျဖဲလိုက္ဖို႕ ဘာမွမက်န္ေတာ့သူပါ
ငါ့ရဲ့တစ္ဝက္ေသာအစိတ္အပိုင္းက လွည့္ပါတ္ေနတယ္
က်န္တစ္ဝက္ကေတာ့ ေျမေပၚမွာေလ
သူမ ျပန္ျပင္ဆင္ေပးပါမယ္