..::: These Hard Times :::..

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your own memory

သတိရေပးပါ
မင္းရဲ့ မွတ္ဉာဏ္ထဲမွာ
ငါ့ကို သတိရေနေသးသ၍
ဒီေနရာမွာ ငါရွိေနအုန္းမွာပါ

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me

သတိရေပးပါ
မင္းရဲ့ အိမ္မက္ေတြ အဆုံးသတ္ခ်ိန္မွာ
မေမွ်ာ္လင့္တာေတြကို အခ်ိန္က ေပးစြမ္းမွာပါ
ငါ့ကိုသတိရရုံ သတိရေပးပါ

I am the one star
That keeps burning so brightly
It is the last light
To fade into the rising sun

ငါက တက္ေနရဲ့ အလင္းထဲကို တိုးလွ်ိဳးေပ်ာက္ကြယ္ဖို႕ရာ
ေနာက္ဆုံးညမွာ ေတာက္ပစြာ ေလာင္ကြၽမ္းေနရတဲ့
ၾကယ္တစ္ပြင့္ဘဲေပါ့
့
I'm with you
Whenever you tell
My story
For I am all I've done

ငါ့အေၾကာင္း မင္းေျပာတိုင္း
ငါမင္းနဲ႕ အတူရွိေနမွာပါ
ငါအတြက္ေတာ့ အားလုံးျပီးေျမာက္ခဲ့ျပီေပါ့

Remember, I will still be here
As long as you hold me
In your own memory
Remember me

သတိရေပးပါ
မင္းရဲ့ မွတ္ဉာဏ္ထဲမွာ
ငါ့ကို သတိရေသးသ၍
ဒီေနရာမွာ ငါရွိေနအုန္းမွာပါ
ငါ့ကိုသတိရေပးပါ

I am that warm voice
In the cold wind that whispers
And if you listen
You'll hear me call across the sky

ျပင္းရွေအးစက္တဲ့ ေလစီးေၾကာင္းထဲမွာ
ငါက ေႏြးေထြးတဲ့ အသံဘဲေပါ့
မင္းနားစြင့္ၾကည့္ရင္
ေကာင္းကင္တစ္ျပင္လုံးကို ျဖတ္ျပီးေခၚေနတဲ့
ငါ့အသံကို ၾကားမွာပါ

As long as
I still can reach out
And touch you
That I will never die

မင္းဆီကို ေရာက္ႏိုင္ေသးသ၍
ေနာက္ျပီး မင္းကိုထိေတြ႕ႏိုင္ေသးသ၍
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ ေသဆုံးမယ္မဟုတ္ဖူး

Remember
I'll never leave you
If you will only
Remember me

သတိရေပးပါ
ဘယ္ေတာ့မွ မင္းကို စြန္႕ခြါမယ္မဟုတ္ဖူး
မင္းငါ့ကို သတိရေနမယ္
ဆိုမွပါ

Remember
I will still be here
As long as you hold me
In your own memory

Remember
When your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever

Remember me
Remember me
Remember me